{"id":448,"date":"2021-05-16T21:36:17","date_gmt":"2021-05-16T21:36:17","guid":{"rendered":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/?p=448"},"modified":"2026-03-05T22:50:40","modified_gmt":"2026-03-06T03:50:40","slug":"weekend-w-irlandii-cork-i-okolice","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/","title":{"rendered":"Weekend w Irlandii: Cork i okolice"},"content":{"rendered":"\n<p>Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekendowy wypad do Irlandii? Mo\u017ce si\u0119 zastanawiasz, czy weekend to wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 czasu, aby pozna\u0107 Irlandi\u0119. Niezale\u017cnie od tego, czy zdecydujesz si\u0119 pozosta\u0107 w du\u017cych miastach, czy zwiedza\u0107 ma\u0142e miasteczka, znajdziesz tu wiele atrakcji. Chocia\u017c Irlandia jest ma\u0142ym krajem, ma wiele do zaoferowania spragnionemu podr\u00f3\u017cnikowi. Oto kilka pomys\u0142\u00f3w na sp\u0119dzenie 2 dni w Cork. Ten weekendowy plan podr\u00f3\u017cy po Irlandii zaznajomi Ci\u0119 z drugim co do wielko\u015bci miastem w kraju i jego okolicznymi atrakcjami.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Weekend_w_Irlandii_dzien_1_poznaj_Cork_i_jego_atrakcje\" >Weekend w Irlandii dzie\u0144 1: poznaj Cork i jego atrakcje<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Zwiedz_zamek_i_ogrody_Blarney\" >Zwied\u017a zamek i ogrody Blarney<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Przespaceruj_sie_po_Cork\" >Przespaceruj si\u0119 po Cork<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Sprobuj_tradycyjnego_irlandzkiego_jedzenia\" >Spr\u00f3buj tradycyjnego irlandzkiego jedzenia<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Zakoncz_dzien_w_irlandzkich_pubach\" >Zako\u0144cz dzie\u0144 w irlandzkich pubach<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Weekend_w_Irlandii_dzien_2_podziwiaj_irlandzkie_strome_klify\" >Weekend w Irlandii dzie\u0144 2: podziwiaj irlandzkie strome klify<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Zachwyc_sie_Klifami_Moheru\" >Zachwy\u0107 si\u0119 Klifami Moheru<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Poznaj_Burren\" >Poznaj Burren<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Podziwiaj_piekno_irlandzkiego_wybrzeza\" >Podziwiaj pi\u0119kno irlandzkiego wybrze\u017ca<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weekend-w-irlandii-dzien-1-poznaj-cork-i-jego-atrakcje\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weekend_w_Irlandii_dzien_1_poznaj_Cork_i_jego_atrakcje\"><\/span>Weekend w Irlandii dzie\u0144 1: poznaj Cork i jego atrakcje<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Zacznij sw\u00f3j weekendowy plan podr\u00f3\u017cy od miasta Cork! Rozpocznij swoje 2 dni od zwiedzania tego, co najlepsze w Cork, drugim co do wielko\u015bci mie\u015bcie w Irlandii.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zwiedz-zamek-i-ogrody-blarney\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zwiedz_zamek_i_ogrody_Blarney\"><\/span>Zwied\u017a zamek i ogrody Blarney<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zacznij od zwiedzania zamku i ogrod\u00f3w Blarney, kt\u00f3re znajduj\u0105 si\u0119 oko\u0142o 8 km na p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d od Cork. G\u0142\u00f3wn\u0105 atrakcj\u0105 zamku Blarney jest Kamie\u0144 z Blarney, kt\u00f3ry oferuje \u201edar gadki\u201d. Zwiedzanie zamku w celu zdobycia daru elokwencji sta\u0142o si\u0119 popularne w XIX wieku. Wiele os\u00f3b, w tym osoby publiczne, wybra\u0142o si\u0119 do Blarney, aby poca\u0142owa\u0107 kamie\u0144. Nie jest \u0142atwo dotrze\u0107 do Kamienia z Blarney. Musisz wspi\u0105\u0107 si\u0119 na szczyt zamku, aby znale\u017a\u0107 go ukrytego w murze poni\u017cej attyki. Dla bezpiecze\u0144stwa zamontowano \u017celazne balustrady. Mimo to najlepiej, aby kto\u015b Ci\u0119 trzyma\u0142, gdy odchylasz si\u0119 do ty\u0142u, aby poca\u0142owa\u0107 kamie\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p>Widok z zamku Blarney robi wra\u017cenie i nie zapomnij wybra\u0107 si\u0119 na przechadzk\u0119 po ogrodach. Spaceruj\u0105c po zaczarowanych ogrodach Rock Close, znajdziesz wiele element\u00f3w irlandzkiego folkloru. Przejd\u017a si\u0119 po Schodach \u017bycze\u0144, znajd\u017a Kamie\u0144 Czarownic i zatrzymaj si\u0119 w Ogrodzie Wr\u00f3\u017cek. Nast\u0119pnie zostaw za sob\u0105 irlandzki folklor i wejd\u017a do Ogrodu Bog. Znajdziesz tutaj dwa wodospady i najstarsze drzewa w ogrodzie. Zako\u0144cz spacer w Truj\u0105cym Ogrodzie, gdzie mo\u017cesz obejrze\u0107 kolekcj\u0119 truj\u0105cych ro\u015blin, kt\u00f3re s\u0105 bezpiecznie przechowywane w klatkach.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"449\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney.jpg\" alt=\"Zamek Blarney w Irlandii\" class=\"wp-image-449\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney.jpg 667w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"465\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/witches-stone.jpg\" alt=\"Kemie\u0144 Czarownicy w ogrodzie Blarney niewdaleko Cork w Irlandii\" class=\"wp-image-465\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/witches-stone.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/witches-stone-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"510\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/blarney-door.jpg\" alt=\"Drzwi w Ogrodzie Blarney w okolicach Cork w Irlandii\" class=\"wp-image-510\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/blarney-door.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/07\/blarney-door-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przespaceruj-sie-po-cork\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przespaceruj_sie_po_Cork\"><\/span>Przespaceruj si\u0119 po Cork<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Po powrocie z zamku po\u015bwi\u0119\u0107 popo\u0142udnie, aby zwiedzi\u0107 Cork. Jest tu kilka atrakcji wartych Twojego czasu, wi\u0119c jak najlepiej wykorzystaj 2 dni w Cork.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz co\u015b przek\u0105si\u0107 po powrocie do miasta, zacznij od English Market. Jest to najpopularniejszy targ spo\u017cywczy w mie\u015bcie i oferuje wiele opcji. Warto go odwiedzi\u0107, nawet je\u015bli nie jeste\u015b g\u0142odny(a), poniewa\u017c znajduje si\u0119 w pi\u0119knym budynku w stylu wiktoria\u0144skim.<\/p>\n\n\n\n<p>Nast\u0119pnie udaj si\u0119 na St. Patrick&#8217;s Street, kt\u00f3ra znajduje si\u0119 kilka minut od English Market. Ta kr\u0119ta ulica, b\u0119d\u0105ca centrum handlowym Cork, jest doskona\u0142ym miejscem na popo\u0142udniowy spacer po obiedzie.<\/p>\n\n\n\n<p>Stamt\u0105d udaj si\u0119 do ko\u015bcio\u0142a \u015aw. Anny znanego z XVIII-wiecznej dzwonnicy. Po wej\u015bciu na wie\u017c\u0119 zobaczysz spektakularny 360-stopniowy widok na miasto.<\/p>\n\n\n\n<p>Aby pozna\u0107 troch\u0119 historii miasta, wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119 z przewodnikiem po Cork City Gaol. To wi\u0119zienie zosta\u0142o otwarte po raz pierwszy w 1824 roku. Przetrzymywano w nim wi\u0119\u017ani\u00f3w, kt\u00f3rzy pope\u0142nili przest\u0119pstwa w granicach miasta.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cork-1040x693.jpg\" alt=\"Cork w Irlandii\" class=\"wp-image-456\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cork-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cork-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cork-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cork-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cork-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cork.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-sprobuj-tradycyjnego-irlandzkiego-jedzenia\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Sprobuj_tradycyjnego_irlandzkiego_jedzenia\"><\/span>Spr\u00f3buj tradycyjnego irlandzkiego jedzenia<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Podczas weekendu w Irlandii skorzystaj z okazji, aby skosztowa\u0107 tradycyjnego irlandzkiego jedzenia. Owoce morza i ziemniaki stanowi\u0105 du\u017c\u0105 porcj\u0119 kuchni irlandzkiej. Ziemniaki zosta\u0142y wprowadzone na rynek irlandzki w XVI wieku i sta\u0142y si\u0119 g\u0142\u00f3wnym sk\u0142adnikiem potraw. Je\u015bli kojarzysz ryb\u0119 z frytkami z kuchni\u0105 irlandzk\u0105, mo\u017cesz by\u0107 zaskoczony(a), gdy dowiesz si\u0119, \u017ce zosta\u0142y wprowadzone na rynek przez migruj\u0105cych W\u0142och\u00f3w, a nast\u0119pnie zosta\u0142y szeroko zaadaptowane przez Irlandczyk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli lubisz owoce morza, znajdziesz tutaj ma\u0142\u017ce, krewetki, przegrzebki i ostrygi. Sezon na ostrygi rozpoczyna si\u0119 we wrze\u015bniu. Ostrygi s\u0105 tak popularne, \u017ce organizowano im ca\u0142y festiwal zwany Galway Oyster Festival. Mo\u017cesz tak\u017ce skosztowa\u0107 irlandzkiego gulaszu z owoc\u00f3w morza. To mieszanka ryb i owoc\u00f3w morza z dodatkiem warzyw.<\/p>\n\n\n\n<p>W Irlandii popularne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c gulasze, szczeg\u00f3lnie irlandzkie gulasze. Gulasz irlandzki to mieszanka warzyw, w tym cebuli, ziemniak\u00f3w, marchwi (szczeg\u00f3lnie popularnej na po\u0142udniu Irlandii), jagni\u0119ciny i przypraw. Coddle to wolno gotowany gulasz z cebul\u0105, ziemniakami, wieprzowin\u0105 i boczkiem. Gulasze s\u0105 zwykle podawane z irlandzkim chlebem sodowym.<\/p>\n\n\n\n<p>Innym daniem na bazie ziemniak\u00f3w, kt\u00f3re znajdziesz na irlandzkich sto\u0142ach, s\u0105 placki ziemniaczane. Boxty mo\u017ce s\u0142u\u017cy\u0107 jako przek\u0105ska lub dodatek do innych da\u0144. Innym popularnym dodatkiem do wielu da\u0144, w tym zup i sa\u0142atek, jest bia\u0142a i czarna kaszanka. Kaszanki to smakowe kie\u0142baski wieprzowe. R\u00f3\u017cnica polega na tym, \u017ce czarna kaszanka jest robiona z dodatkiem krwi.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/fish-n-chips-1040x693.jpg\" alt=\"Ryba z frytkami\" class=\"wp-image-459\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/fish-n-chips-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/fish-n-chips-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/fish-n-chips-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/fish-n-chips-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/fish-n-chips-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/fish-n-chips.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zakoncz-dzien-w-irlandzkich-pubach\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zakoncz_dzien_w_irlandzkich_pubach\"><\/span>Zako\u0144cz dzie\u0144 w irlandzkich pubach<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Puby w Irlandii to centrum \u017cycia towarzyskiego. Je\u015bli chcesz pozna\u0107 irlandzk\u0105 kultur\u0119 i nowych ludzi, puby s\u0105 do tego doskona\u0142ym miejscem. Puby serwuj\u0105 te\u017c klasyczne irlandzkie jedzenie i dosy\u0107 cz\u0119sto rozrywk\u0119 na \u017cywo. Improwizowane wyst\u0119py muzyczne nie s\u0105 niczym niezwyk\u0142ym.<\/p>\n\n\n\n<p>W irlandzkich pubach mo\u017cna delektowa\u0107 si\u0119 tradycyjn\u0105 irlandzk\u0105 kaw\u0105 z dodatkiem irlandzkiej whisky i bitej \u015bmietany. Irlandczycy lubi\u0105 piwo, a Guinness jest ich najpopularniejszym towarem eksportowym, wi\u0119c wypij kufel Guinnessa, gdy tam jeste\u015b. Je\u015bli jeste\u015b fanem whisky, spr\u00f3buj Jameson \u2013 wybornej irlandzkiej whisky.<\/p>\n\n\n\n<p>Irlandzkie puby cz\u0119sto znajduj\u0105 si\u0119 obok siebie, zw\u0142aszcza w wi\u0119kszych miastach, wi\u0119c odwied\u017a tyle, ile Ci si\u0119 uda. Nie ma to jak zako\u0144czy\u0107 dzie\u0144 pysznym posi\u0142kiem i drinkiem przy muzyce na \u017cywo w przyjaznej atmosferze.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/irish-pub-table-1040x693.jpg\" alt=\"Pub irlandzki w Cork\" class=\"wp-image-462\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/irish-pub-table-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/irish-pub-table-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/irish-pub-table-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/irish-pub-table-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/irish-pub-table-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/irish-pub-table.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-weekend-w-irlandii-dzien-2-podziwiaj-irlandzkie-strome-klify\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Weekend_w_Irlandii_dzien_2_podziwiaj_irlandzkie_strome_klify\"><\/span>Weekend w Irlandii dzie\u0144 2: podziwiaj irlandzkie strome klify<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Teraz, gdy zwiedzi\u0142e\u015b(a\u015b) to, co najlepsze w Cork, zdoby\u0142e\u015b elokwencj\u0119 i do\u015bwiadczy\u0142e\u015b(a\u015b) irlandzkiej kultury pubowej, co dalej? Wybierz si\u0119 poza miasto! Polecam sp\u0119dzi\u0107 drugi dzie\u0144 z 2 dni w Cork w Irlandii na zwiedzaniu okolic. Polecam jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 do najwi\u0119kszej atrakcji Irlandii \u2013 Klif\u00f3w Moheru.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zachwyc-sie-klifami-moheru\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zachwyc_sie_Klifami_Moheru\"><\/span>Zachwy\u0107 si\u0119 Klifami Moheru<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Klify Moheru znajduj\u0105 si\u0119 na zachodnim wybrze\u017cu Irlandii, wzd\u0142u\u017c Wild Atlantic Way. <span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\">By\u0107 mo\u017ce widzieli\u015bcie je w filmach takich jak\u00a0<em>Harry Potter<\/em>,\u00a0<em>Narzeczona dla ksi\u0119cia<\/em>\u00a0czy\u00a0<em>O\u015bwiadczyny po irlan<\/em><\/span><em>dzku.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>W pogodny dzie\u0144 Klify Moheru oferuj\u0105 zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na Wyspy Aran, Zatok\u0119 Galway, pasmo g\u00f3rskie Twelve Bens i Wyspy Blasket. Klify rozci\u0105gaj\u0105 si\u0119 na 8 km i maj\u0105 214 m wysoko\u015bci, wi\u0119c jest wiele do odkrycia. Uwa\u017caj jednak, gdy\u017c wiatry s\u0105 silne i mog\u0105 by\u0107 \u015bmiertelne. Zachowaj bezpieczn\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 od kraw\u0119dzi.<\/p>\n\n\n\n<p>Okolica jest obfita w folklor. Na przyk\u0142ad godzina spaceru od Centrum dla zwiedzaj\u0105cych zaprowadzi Ci\u0119 do G\u0142owy Wied\u017amy. Wed\u0142ug legendy, miejsce to zawdzi\u0119cza swoj\u0105 nazw\u0119 kobiecie, kt\u00f3ra pope\u0142ni\u0142a samob\u00f3jstwo id\u0105c \u015bladami swojego ukochanego po klifach. Obecnie znajduje si\u0119 tam wie\u017ca stra\u017cnicza, z kt\u00f3rej mo\u017cesz podziwia\u0107 wspania\u0142e widoki z dala od t\u0142um\u00f3w. Kolejn\u0105 wie\u017c\u0105 warta zwiedzenia jest Wie\u017ca O&#8217;Briena. Oferuje ona r\u00f3wnie\u017c zapieraj\u0105ce dech w piersiach widoki na klify.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli lubisz spacerowa\u0107, jest tu wiele tras do odkrycia. Mo\u017cesz si\u0119 przej\u015b\u0107 od wioski Doolin do Klif\u00f3w Moheru \u2014 2-godzinny spacer w jedn\u0105 stron\u0119. Je\u017celi chcesz sp\u0119dzi\u0107 dzie\u0144 na irlandzkim wybrze\u017cu, mo\u017ce spodoba\u0107 Ci si\u0119 szlak Cliffs of Moher Coast. Rozci\u0105ga si\u0119 on od Doolin do Lincannor i zapewnia ca\u0142y dzie\u0144 wra\u017ce\u0144. Je\u015bli b\u0119dziesz mie\u0107 szcz\u0119\u015bcie, mo\u017ce nawet spotkasz maskonury, ptaki, kt\u00f3re gniazduj\u0105 tu latem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cliffs-of-moher-1040x693.jpg\" alt=\"Klify Moheru\" class=\"wp-image-455\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cliffs-of-moher-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cliffs-of-moher-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cliffs-of-moher-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cliffs-of-moher-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cliffs-of-moher-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/cliffs-of-moher.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-poznaj-burren\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poznaj_Burren\"><\/span>Poznaj Burren<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Innym miejscem, w kt\u00f3rym mo\u017cna podziwia\u0107 irlandzkie strome klify, jest Park Narodowy Burren, nazywany Burren. Po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu Klif\u00f3w Moheru, cz\u0119sto trafia na tras\u0119 wycieczek.<\/p>\n\n\n\n<p>Burren sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z wapiennej struktury z wyra\u017anym wzorem okre\u015blanym jako karren. Karren zosta\u0142 utworzony przez wapie\u0144, kt\u00f3ry przez miliony lat ulega\u0142 erozji poziomej i pionowej przez wod\u0119 deszczow\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p>Pomimo tego, \u017ce jest to najmniejszy park narodowy w Irlandii, Burren jest domem dla bardzo r\u00f3\u017cnorodnej flory. Znajdziesz tam trzy czwarte irlandzkich ro\u015blin. To tak\u017ce wa\u017cne miejsce dla dziedzictwa kulturowego. Mo\u017cesz znale\u017a\u0107 staro\u017cytne grobowce plemion irlandzkich, kt\u00f3re zamieszkiwa\u0142y ten region tysi\u0105ce lat temu. Jednym z najbardziej znanych grobowc\u00f3w jest Poulnabrone Dolmen, kt\u00f3ry pochodzi z 4200 p.n.e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/burren-1040x693.jpg\" alt=\"Staro\u017cytny grobowiec Poulnabrone Dolmen w Burren w Irlandii\" class=\"wp-image-454\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/burren-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/burren-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/burren-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/burren-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/burren-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/burren.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podziwiaj-piekno-irlandzkiego-wybrzeza\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podziwiaj_piekno_irlandzkiego_wybrzeza\"><\/span>Podziwiaj pi\u0119kno irlandzkiego wybrze\u017ca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Irlandzki krajobraz jest pi\u0119kny ze stromymi klifami, ruinami zamk\u00f3w oraz zwierz\u0119tami hodowlanymi pas\u0105cymi si\u0119 na bujnej zielonej trawie. Bez wzgl\u0119du na to, na jak\u0105 jednodniow\u0105 wycieczk\u0119 zdecydujesz si\u0119 wybra\u0107, b\u0119dziesz mia\u0142 szans\u0119 zobaczy\u0107 kawa\u0142ek tego pi\u0119knego krajobrazu.<\/p>\n\n\n\n<p>Ca\u0142a Wild Atlantic Way, czyli Droga Dzikiego Atlantyku, jest po\u015bwi\u0119cona podziwianiu pi\u0119kna irlandzkiego wybrze\u017ca. Rozci\u0105ga si\u0119 od ma\u0142ego miasteczka Kinsale niedaleko hrabstwa Cork do Irlandii P\u00f3\u0142nocnej na p\u00f3\u0142wyspie Inishowen w hrabstwie Donegal \u2013 \u0142\u0105cznie 2 600 km.<\/p>\n\n\n\n<p>Wybieraj\u0105c si\u0119 na wycieczk\u0119 z Cork, zobaczysz Irlandi\u0119 kontynentaln\u0105 jak r\u00f3wnie\u017c wybrze\u017ce. W oddali zobaczysz ma\u0142e wioski, ruiny zamk\u00f3w, ruiny kamiennych dom\u00f3w, pla\u017ce i wyspy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/house-ruins-1040x693.jpg\" alt=\"Mury domu na trasie Wild Atlantic Way w Irlandii\" class=\"wp-image-460\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/house-ruins-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/house-ruins-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/house-ruins-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/house-ruins-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/house-ruins-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/house-ruins.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"article-list\">\n    <div class=\"link-box\">\n      <h4>Czytaj wi\u0119cej:<\/h4>\n        <ul>\n          <li><a href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/planowanie-podrozy-do-irlandii\/\">Planowanie podr\u00f3\u017cy do Irlandii<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Mam nadziej\u0119, \u017ce w tym weekendowym planie podr\u00f3\u017cy po Irlandii znalaz\u0142e\u015b(a\u015b) kilka przydatnych pomys\u0142\u00f3w. Weekend mo\u017ce wydawa\u0107 si\u0119 kr\u00f3tkim czasem na zwiedzanie Irlandii. Niemniej jednak w Cork mo\u017cna nadal podziwia\u0107 jedne z najwspanialszych irlandzkich atrakcji w zaledwie 2 dni.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekendowy wypad do Irlandii? Mo\u017ce si\u0119 zastanawiasz, czy weekend to wystarczaj\u0105ca ilo\u015b\u0107 czasu, aby pozna\u0107 Irlandi\u0119. Niezale\u017cnie&#8230;<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/\"><span>Czytaj wi\u0119cej<\/span> &raquo;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":452,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[16],"class_list":["post-448","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","tag-przewodnik-po-europie"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Weekend w Irlandii: Cork i okolice - Curious Wanderess PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekend w Irlandii? Wybierasz si\u0119 do Cork? Dowiedz si\u0119 jak najlepiej sp\u0119dzi\u0107 2 dni w Cork i okolicach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Weekend w Irlandii: Cork i okolice\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekend w Irlandii? Wybierasz si\u0119 do Cork? Dowiedz si\u0119 jak najlepiej sp\u0119dzi\u0107 2 dni w Cork i okolicach.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curious Wanderess PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-05-16T21:36:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-06T03:50:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney-gardens-cork.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylwia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d\"},\"headline\":\"Weekend w Irlandii: Cork i okolice\",\"datePublished\":\"2021-05-16T21:36:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T03:50:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/\"},\"wordCount\":1563,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/05\\\/blarney-gardens-cork.jpg\",\"keywords\":[\"przewodnik po Europie\"],\"articleSection\":[\"Europa\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/\",\"name\":\"Weekend w Irlandii: Cork i okolice - Curious Wanderess PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/05\\\/blarney-gardens-cork.jpg\",\"datePublished\":\"2021-05-16T21:36:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-06T03:50:40+00:00\",\"description\":\"Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekend w Irlandii? Wybierasz si\u0119 do Cork? Dowiedz si\u0119 jak najlepiej sp\u0119dzi\u0107 2 dni w Cork i okolicach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/05\\\/blarney-gardens-cork.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2021\\\/05\\\/blarney-gardens-cork.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Ogrody Blarney w okolicach Cork w Irlandii\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Weekend w Irlandii: Cork i okolice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Curious Wanderess PL\",\"description\":\"Inspiruj\u0105cy blog podr\u00f3\u017cniczy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Curious Wanderess\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/05\\\/defaultlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/05\\\/defaultlogo.png\",\"width\":598,\"height\":546,\"caption\":\"Curious Wanderess\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curiouswanderess\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curious_wanderess\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/curiouswanderess\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d\",\"name\":\"Sylwia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sylwia\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curiouswanderess\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curious_wanderess\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/curiouswanderess\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Weekend w Irlandii: Cork i okolice - Curious Wanderess PL","description":"Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekend w Irlandii? Wybierasz si\u0119 do Cork? Dowiedz si\u0119 jak najlepiej sp\u0119dzi\u0107 2 dni w Cork i okolicach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Weekend w Irlandii: Cork i okolice","og_description":"Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekend w Irlandii? Wybierasz si\u0119 do Cork? Dowiedz si\u0119 jak najlepiej sp\u0119dzi\u0107 2 dni w Cork i okolicach.","og_url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/","og_site_name":"Curious Wanderess PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","article_published_time":"2021-05-16T21:36:17+00:00","article_modified_time":"2026-03-06T03:50:40+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney-gardens-cork.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylwia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia","Szacowany czas czytania":"10 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/"},"author":{"name":"Sylwia","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/person\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d"},"headline":"Weekend w Irlandii: Cork i okolice","datePublished":"2021-05-16T21:36:17+00:00","dateModified":"2026-03-06T03:50:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/"},"wordCount":1563,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney-gardens-cork.jpg","keywords":["przewodnik po Europie"],"articleSection":["Europa"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/","name":"Weekend w Irlandii: Cork i okolice - Curious Wanderess PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney-gardens-cork.jpg","datePublished":"2021-05-16T21:36:17+00:00","dateModified":"2026-03-06T03:50:40+00:00","description":"Szukasz pomys\u0142\u00f3w na weekend w Irlandii? Wybierasz si\u0119 do Cork? Dowiedz si\u0119 jak najlepiej sp\u0119dzi\u0107 2 dni w Cork i okolicach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#primaryimage","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney-gardens-cork.jpg","contentUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2021\/05\/blarney-gardens-cork.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Ogrody Blarney w okolicach Cork w Irlandii"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/weekend-w-irlandii-cork-i-okolice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Weekend w Irlandii: Cork i okolice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/","name":"Curious Wanderess PL","description":"Inspiruj\u0105cy blog podr\u00f3\u017cniczy","publisher":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#organization","name":"Curious Wanderess","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/defaultlogo.png","contentUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/defaultlogo.png","width":598,"height":546,"caption":"Curious Wanderess"},"image":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","https:\/\/www.instagram.com\/curious_wanderess\/","https:\/\/www.pinterest.com\/curiouswanderess\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/person\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d","name":"Sylwia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sylwia"},"sameAs":["https:\/\/curiouswanderess.com","https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","https:\/\/www.instagram.com\/curious_wanderess\/","https:\/\/www.pinterest.com\/curiouswanderess\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=448"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1257,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/448\/revisions\/1257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/452"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=448"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=448"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=448"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}