{"id":1036,"date":"2023-01-07T22:17:12","date_gmt":"2023-01-08T03:17:12","guid":{"rendered":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/?p=1036"},"modified":"2026-03-22T22:05:08","modified_gmt":"2026-03-23T02:05:08","slug":"przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/","title":{"rendered":"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach"},"content":{"rendered":"\n<p>Kauai to miejsce, kt\u00f3re znajdzie si\u0119 na li\u015bcie \u017cycze\u0144 wielu z Was. Ta niewielka wyspa na p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci archipelagu Hawaj\u00f3w jest idealnym miejscem dla mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wypoczynku na \u015bwie\u017cym powietrzu. Niezwyk\u0142a sceneria tego tropikalnego raju nie zawodzi. Kauai, znana r\u00f3wnie\u017c jako Wyspa Ogrodowa, oferuje zapieraj\u0105ce dech w piersiach krajobrazy i wiele sposob\u00f3w na ich ogl\u0105danie. Kauai oferuje wiele atrakcji. Niezale\u017cnie od tego, czy chcesz odpocz\u0105\u0107 na pla\u017cy przy szumie fal, wybra\u0107 si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wki piesze po wybrze\u017cu N\u0101 Pali, szuka\u0107 dzikiej przyrody lub skosztowa\u0107 pysznych owoc\u00f3w morza, znajdziesz tutaj troch\u0119 wszystkiego. W tym przewodniku po Kauai opowiem Ci wszystko, co potrzebujesz wiedzie\u0107, aby zaplanowa\u0107 sw\u00f3j idealny tropikalny wypad.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_82_2 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Spis Tre\u015bci<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Prze\u0142\u0105cznik Spisu Tre\u015bci\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Mapa_Kauai\" >Mapa Kauai<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Atrakcje_Kauai_Polnocne_Wybrzeze\" >Atrakcje Kauai: P\u00f3\u0142nocne Wybrze\u017ce<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Poplywaj_w_Lazni_Krolowej\" >Pop\u0142ywaj w \u0141a\u017ani Kr\u00f3lowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Przejdz_sie_slawnym_szlakiem_Kalalau\" >Przejd\u017a si\u0119 s\u0142awnym szlakiem Kalalau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Podziwiaj_pola_taro_z_punktu_widokowego_Hanalei_Valley\" >Podziwiaj pola taro z punktu widokowego Hanalei Valley<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Zobacz_wschod_lub_zachod_slonca_w_Hanalei_Bay\" >Zobacz wsch\u00f3d lub zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Hanalei Bay<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-7\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Odwiedz_plaze_polnocnego_wybrzeza\" >Odwied\u017a pla\u017ce p\u00f3\u0142nocnego wybrze\u017ca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-8\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Odwiedz_latarnie_morska_Kilauea_Point\" >Odwied\u017a latarni\u0119 morsk\u0105 Kilauea Point<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-9\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Atrakcje_Kauai_Wschodnie_Wybrzeze\" >Atrakcje Kauai: Wschodnie Wybrze\u017ce<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-10\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Ciesz_sie_sportami_wodnymi_w_Wailua_River_State_Park\" >Ciesz si\u0119 sportami wodnymi w Wailua River State Park<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-11\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Odwiedz_plaze_wschodniego_wybrzeza\" >Odwied\u017a pla\u017ce wschodniego wybrze\u017ca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-12\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Wez_udzial_w_Luau\" >We\u017a udzia\u0142 w Luau<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-13\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Wybierz_sie_na_wycieczke_helikopterem\" >Wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119 helikopterem<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-14\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Atrakcje_Kauai_Poludniowe_Wybrzeze\" >Atrakcje Kauai: Po\u0142udniowe Wybrze\u017ce<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-15\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Zobacz_zolwie_na_plazy_Poipu\" >Zobacz \u017c\u00f3\u0142wie na pla\u017cy Poipu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-16\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Odwiedz_plaze_poludniowego_wybrzeza\" >Odwied\u017a pla\u017ce po\u0142udniowego wybrze\u017ca<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-17\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Przejdz_sie_szlakiem_dziedzictwa_Mahaulepu\" >Przejd\u017a si\u0119 szlakiem dziedzictwa Maha\u2019ulepu<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-18\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Wypij_filizanke_lokalnej_kawy_w_Kauai_Coffee_Company\" >Wypij fili\u017cank\u0119 lokalnej kawy w Kauai Coffee Company<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-19\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Zatrzymaj_sie_przy_Tryskajacym_Rogu\" >Zatrzymaj si\u0119 przy Tryskaj\u0105cym Rogu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-20\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Atrakcje_Kauai_Zachodnie_Wybrzeze\" >Atrakcje Kauai: Zachodnie Wybrze\u017ce<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-21\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Podziwiaj_widoki_na_Kauai_z_wszystkich_punktow_widokowych\" >Podziwiaj widoki na Kauai z wszystkich punkt\u00f3w widokowych<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-22\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Wybierz_sie_na_wedrowki_piesze_po_Parkach_Stanowych_Koke_i_Waimea\" >Wybierz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wki piesze po Parkach Stanowych K\u014dke i Waimea<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-23\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Zobacz_zachod_slonca_w_Parku_Stanowym_Polihale\" >Zobacz zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Parku Stanowym Polihale<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-24\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Wybierz_sie_statkiem_wzdluz_wybrzeza_Na_Pali_w_poszukiwaniu_dzikiej_przyrody\" >Wybierz si\u0119 statkiem wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca N\u0101 Pali w poszukiwaniu dzikiej przyrody<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-25\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Odwiedz_plaze_na_zachodnim_brzegu\" >Odwied\u017a pla\u017ce na zachodnim brzegu<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-26\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Przewodnik_logistyczny_po_Kauai\" >Przewodnik logistyczny po Kauai<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-27\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Gdzie_sie_zatrzymac\" >Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-28\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Jak_poruszac_sie_po_Kauai\" >Jak porusza\u0107 si\u0119 po Kauai?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-29\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Co_zjesc_na_Kauai\" >Co zje\u015b\u0107 na Kauai?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-30\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Kiedy_odwiedzic_Kauai\" >Kiedy odwiedzi\u0107 Kauai?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-31\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Ile_dni_spedzic_na_Kauai\" >Ile dni sp\u0119dzi\u0107 na Kauai?<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-32\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#Podsumowanie\" >Podsumowanie<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-mapa-kauai\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Mapa_Kauai\"><\/span>Mapa Kauai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Poni\u017cej znajdziesz map\u0119 z list\u0105 wszystkich miejsc, o kt\u00f3rych mowa w tym artykule. Znajdziesz tu malownicze punkty widokowe, szlaki turystyczne i pla\u017ce. Kliknij na wi\u0119ksz\u0105 wersj\u0119 mapy, aby zobaczy\u0107 szczeg\u00f3\u0142y.<\/p>\n\n\n\n<iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/d\/u\/0\/embed?mid=1NJK9ScSUQ2TKd13QyvJBuaXKi4LIA0o&amp;ehbc=2E312F\" width=\"640\" height=\"480\"><\/iframe>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-atrakcje-kauai-polnocne-wybrzeze\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atrakcje_Kauai_Polnocne_Wybrzeze\"><\/span>Atrakcje Kauai: P\u00f3\u0142nocne Wybrze\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-poplywaj-w-lazni-krolowej\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Poplywaj_w_Lazni_Krolowej\"><\/span>Pop\u0142ywaj w \u0141a\u017ani Kr\u00f3lowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>\u0141a\u017ania Kr\u00f3lowej to naturalny basen wyrze\u017abiony w ska\u0142ach lawowych. Fale rozlewaj\u0105 si\u0119 po ska\u0142ach, co czyni to miejsce niebezpiecznym do odwiedzenia zim\u0105 i przy wysokich falach. W przesz\u0142o\u015bci ludzie zostali zmieceni ze ska\u0142, wi\u0119c zachowaj ostro\u017cno\u015b\u0107, je\u015bli zdecydujesz si\u0119 odwiedzi\u0107. \u0141a\u017ania Kr\u00f3lowej znajduje si\u0119 w dzielnicy Princeville na ko\u0144cu stromego, b\u0142otnistego szlaku. Parking jest ma\u0142y z ograniczon\u0105 liczb\u0105 miejsc. Najlepiej przyjecha\u0107 wcze\u015bnie rano lub p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/queens-bath-1040x693.jpg\" alt=\"Szlak pieszy do Queen's Bath na Kauai\" class=\"wp-image-946\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/queens-bath-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/queens-bath-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/queens-bath-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/queens-bath-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/queens-bath.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przejdz-sie-slawnym-szlakiem-kalalau\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przejdz_sie_slawnym_szlakiem_Kalalau\"><\/span>Przejd\u017a si\u0119 s\u0142awnym szlakiem Kalalau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli lubisz w\u0119dr\u00f3wki piesze, nie przegap szlaku Kalalau na wybrze\u017cu N\u0101 Pali. Szlak Kalalau ma d\u0142ugo\u015b\u0107 35 kilometr\u00f3w i wymaga do\u015bwiadczenia. Jednak pierwsze 3,2 kilometry szlaku do pla\u017cy Hanak\u0101p\u012b\u02bbai to trasa dla ka\u017cdego. Mo\u017cesz r\u00f3wnie\u017c doda\u0107 kolejne 3,2 kilometr\u00f3w do wodospadu Hanak\u0101p\u012b\u02bbai. Wraca si\u0119 t\u0105 sam\u0105 drog\u0105. Dost\u0119p do szlaku Kalalau wymaga zezwolenia lub biletu dziennego na pierwsze 3,2 kilometry. Rezerwacji mo\u017cna dokona\u0107 z 30-dniowym wyprzedzeniem. Jest to bardzo popularny szlak. Bilety s\u0105 dost\u0119pne na sprzeda\u017c o p\u00f3\u0142nocy czasu hawajskiego i rozchodz\u0105 si\u0119 jak \u015bwie\u017ce bu\u0142eczki. Wi\u0119cej informacji znajdziesz na na stronie <a href=\"https:\/\/gohaena.com\/\">gohaena.com<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/kalalau-trail-1040x693.jpg\" alt=\"Widok na wybrze\u017ce N\u0101 Pali ze szlaku pieszego Kalalau na Kauai\" class=\"wp-image-937\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/kalalau-trail-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/kalalau-trail-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/kalalau-trail-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/kalalau-trail-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/kalalau-trail.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podziwiaj-pola-taro-z-punktu-widokowego-hanalei-valley\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podziwiaj_pola_taro_z_punktu_widokowego_Hanalei_Valley\"><\/span>Podziwiaj pola taro z punktu widokowego Hanalei Valley<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Nie przegap widoku z punktu widokowego Doliny Hanalei. To jeden z najbardziej malowniczych widok\u00f3w na wyspie. Z punktu widokowego wida\u0107 pola taro, przez kt\u00f3re przep\u0142ywa rzeka Hanalei z g\u00f3rami w tle. Dolina poni\u017cej jest sanktuarium dla rodzimych ptak\u00f3w hawajskich. Ten punkt widokowy znajduje si\u0119 po drugiej stronie ulicy od sklepu spo\u017cywczego Foodland przy autostradzie 56.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields-1040x693.jpg\" alt=\"Widok na pola taro z punktu widokowego Hanalei na Kauai\" class=\"wp-image-1037\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zobacz-wschod-lub-zachod-slonca-w-hanalei-bay\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zobacz_wschod_lub_zachod_slonca_w_Hanalei_Bay\"><\/span>Zobacz wsch\u00f3d lub zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Hanalei Bay<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu znajdziesz wiele pla\u017c, kt\u00f3re s\u0105 \u015bwietnymi miejscami do ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca, a Hanaley Bay jest jedn\u0105 z najbardziej spektakularnych pla\u017c. Ta pla\u017ca ma bia\u0142y piasek, czyste, b\u0142\u0119kitne wody, palmy, molo i zielone g\u00f3ry w oddali. Opr\u00f3cz ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca mo\u017cesz tak\u017ce surfowa\u0107, p\u0142ywa\u0107 i spacerowa\u0107 po pla\u017cy. Znajdziesz tutaj ratownika na s\u0142u\u017cbie, toalety i parking w Kauai North Shore Beach Park. Zach\u0119cam do odwiedzenia miasta Hanalei, napicia si\u0119 kawy, przek\u0105szenia czego\u015b i odwiedzenia jednego z lokalnych biznes\u00f3w oferuj\u0105cym pami\u0105tki, lokaln\u0105 bi\u017cuteri\u0119 i sztuk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/hanalei-bay-1040x693.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Hanalei na Kauai\" class=\"wp-image-1005\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/hanalei-bay-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/hanalei-bay-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/hanalei-bay-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/hanalei-bay-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/hanalei-bay-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/hanalei-bay.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odwiedz-plaze-polnocnego-wybrzeza\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odwiedz_plaze_polnocnego_wybrzeza\"><\/span>Odwied\u017a pla\u017ce p\u00f3\u0142nocnego wybrze\u017ca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pla\u017ce na p\u00f3\u0142nocnym wybrze\u017cu s\u0105 szersze i bardziej malownicze ni\u017c na po\u0142udniowym wybrze\u017cu. Jednak pogoda bywa bardziej deszczowa ze wzgl\u0119du na g\u00f3ry.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pla\u017ca<\/strong> <strong>Ke\u2019e<\/strong>: jest to najbardziej wysuni\u0119ta na p\u00f3\u0142noc pla\u017ca w Parku Stanowym Ha\u2019ena. Ke\u2019e Beach wyznacza pocz\u0105tek szlaku Kalalau i wymaga biletu wst\u0119pu na dzie\u0144, kt\u00f3ry mo\u017cna kupi\u0107 z 30-dniowym wyprzedzeniem. Pla\u017ca ta nadaje si\u0119 do p\u0142ywania, nurkowania z rurk\u0105 i ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca. Znajdziesz tu toalety, prysznice i dy\u017curnego ratownika.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Haena<\/strong>: ta malownicza pla\u017ca to mieszanka tropikalnej d\u017cungli, turkusowych w\u00f3d i bia\u0142ego piasku. \u015awietnie nadaje si\u0119 do fotografowania, ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca, p\u0142ywania, nurkowania z rurk\u0105 i spacer\u00f3w po pla\u017cy. Znajdziesz tutaj toalety z prysznicami, dy\u017curnego ratownika i pola namiotowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Tunnels<\/strong>: malownicza pla\u017ca z zielonymi g\u00f3rami w tle. Jest to \u015bwietna pla\u017ca do nurkowania z rurk\u0105, nurkowania, spacer\u00f3w po pla\u017cy i ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca. Na s\u0142u\u017cbie jest r\u00f3wnie\u017c ratownik.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Lumahali<\/strong>: pla\u017ca ta s\u0142ynie z widok\u00f3w jak z poczt\u00f3wki, spacer\u00f3w po pla\u017cy i zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca. Poniewa\u017c s\u0105 tu silne pr\u0105dy nie jest ona zalecana do p\u0142ywania.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Hanalei<\/strong>: po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu rzeki Hanalei i parku Black Pot Beach, jest to idealna pla\u017ca do p\u0142ywania, surfingu, spacer\u00f3w po pla\u017cy, ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca i ogl\u0105dania surfer\u00f3w, poniewa\u017c du\u017ce fale przyci\u0105gaj\u0105 do\u015bwiadczonych surfer\u00f3w. Mo\u017cesz wyp\u0142yn\u0105\u0107 kajakiem na rzek\u0119 Hanalei lub urz\u0105dzi\u0107 piknik w parku i napawa\u0107 si\u0119 widokami. Znajdziesz tutaj toalety, prysznice, grille i sto\u0142y piknikowe \u2013 idealne miejsce dla ca\u0142ej rodziny.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Anini<\/strong>: ta pla\u017ca jest doskona\u0142a do p\u0142ywania, nurkowania z rurk\u0105, wios\u0142owania na desce i spacer\u00f3w po pla\u017cy. Beach Park ma wiele kemping\u00f3w z toaletami, prysznicami i sto\u0142ami piknikowymi.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Kalihiwali<\/strong>: ta ma\u0142a, ustronna pla\u017ca graniczy z rzek\u0105 Kalihiwali i jest po\u0142o\u017cona na skraju lasu deszczowego. Ze wzgl\u0119du na silne pr\u0105dy najlepiej pozosta\u0107 na brzegu i wybra\u0107 si\u0119 na spacer po pla\u017cy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tunnels-beach-1040x693.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Tunnels na Kauai\" class=\"wp-image-1030\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tunnels-beach-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tunnels-beach-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tunnels-beach-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tunnels-beach-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tunnels-beach-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tunnels-beach.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odwiedz-latarnie-morska-kilauea-point\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odwiedz_latarnie_morska_Kilauea_Point\"><\/span>Odwied\u017a latarni\u0119 morsk\u0105 Kilauea Point<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Koniecznie odwied\u017a latarni\u0119 morsk\u0105 znajduj\u0105c\u0105 si\u0119 w Narodowym Rezerwacie Przyrody Kilauea Point. To nie tylko malownicze miejsce, ale tak\u017ce ostoja ptak\u00f3w morskich. Wiele rodzimych gatunk\u00f3w ptak\u00f3w gniazduje tutaj lub bywa w okolicy, a latarnia morska jest doskona\u0142ym miejscem do ich obserwacji. Sam\u0105 latarni\u0119 mo\u017cna zwiedza\u0107 od czwartku do soboty. Rezerwacje s\u0105 wymagane z co najmniej kilkudniowym wyprzedzeniem ze wzgl\u0119du na ograniczon\u0105 liczb\u0119 os\u00f3b wpuszczanych dziennie. Miejsce mo\u017cna zarezerwowa\u0107 na stronie internetowej <a href=\"https:\/\/www.recreation.gov\/ticket\/facility\/300018\">recreation.gov<\/a>. Nawet je\u015bli nie dostaniesz biletu wst\u0119pu, latarnia nadal jest warta odwiedzenia i mo\u017cna j\u0105 ogl\u0105da\u0107 z daleka przy bramie. Latarnia Kilauea Point jest r\u00f3wnie\u017c widoczna z pobliskiej pla\u017cy Kauapea, a nawet z dalszej pla\u017cy Anini.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1013\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse1.jpg\" alt=\"Latarnia morska Kilauea na Kauai\" class=\"wp-image-1013\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse1.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1014\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse2.jpg\" alt=\"Latarnia morska Kilauea na Kauai\" class=\"wp-image-1014\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse2.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse2-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"1015\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse3.jpg\" alt=\"Latarnia morska Kilauea na Kauai\" class=\"wp-image-1015\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse3.jpg 667w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kilauea-lighthouse3-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-atrakcje-kauai-wschodnie-wybrzeze\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atrakcje_Kauai_Wschodnie_Wybrzeze\"><\/span>Atrakcje Kauai: Wschodnie Wybrze\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ciesz-sie-sportami-wodnymi-w-wailua-river-state-park\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ciesz_sie_sportami_wodnymi_w_Wailua_River_State_Park\"><\/span>Ciesz si\u0119 sportami wodnymi w Wailua River State Park<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Park stanowy Wailua jest przede wszystkim znany z wodnych przyg\u00f3d. Mo\u017cesz p\u0142ywa\u0107 kajakiem, k\u0105pa\u0107 si\u0119 w wodzie na rzece Wailua lub wyruszy\u0107 w pogoni za wodospadami. Kajakarstwo to jedna z najpopularniejszych rozrywek. Mo\u017cesz wypo\u017cyczy\u0107 kajak w jednej z wielu wypo\u017cyczalni i wybra\u0107 si\u0119 na zwiedzanie na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 lub wybra\u0107 jedn\u0105 z wycieczek z przewodnikiem.<\/p>\n\n\n\n<p>Je\u015bli lubisz goni\u0107 za wodospadami, znajdziesz tutaj trzy wodospady, kt\u00f3re warto uwzgl\u0119dni\u0107 w swoim planie podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Wailua Falls<\/strong>: \u0142atwo dost\u0119pny z punktu widokowego, Wailua Falls otoczony jest bujn\u0105 zielon\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 i wpada do basenu, w kt\u00f3rym mo\u017cna p\u0142ywa\u0107. Mimo \u017ce \u015bcie\u017cka w d\u00f3\u0142 do wodospadu jest zamkni\u0119ta i ogrodzona, nie powstrzymuje to turyst\u00f3w przed schodzeniem w d\u00f3\u0142 i p\u0142ywaniem w jego wodach. Trasa do Wailua Falls znajduje si\u0119 za ogrodzeniem i jest dosy\u0107 b\u0142otnista i stroma. Trzeba si\u0119 trzyma\u0107 lin, schodz\u0105c w d\u00f3\u0142. Sam(a), zdecyduj, sk\u0105d chcesz podziwia\u0107 wodospad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opaeka\u2019a<\/strong> <strong>Falls<\/strong>: do wodospad\u00f3w Opaeka\u2019a mo\u017cna wej\u015b\u0107 tylko z punktu widokowego. W\u0119dr\u00f3wka do wodospadu jest zamkni\u0119ta i \u015bci\u015ble egzekwowana po \u015bmierci dw\u00f3ch turyst\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Uluwehi Falls (Secret Falls)<\/strong>: Secret Falls jest najtrudniejszy do zdobycia. Musisz p\u0142yn\u0105\u0107 kajakiem po rzece Wailua, a nast\u0119pnie w\u0119drowa\u0107 przez dodatkowe 3,2 kilometry, aby do niego dotrze\u0107. Dost\u0119pne s\u0105 r\u00f3wnie\u017c wycieczki z przewodnikiem, kt\u00f3re zabior\u0105 Ci\u0119 do wodospad\u00f3w, je\u015bli wolisz nie ryzykowa\u0107 na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119. Wycieczki s\u0105 bardzo popularne i trzeba je rezerwowa\u0107 z kilkumiesi\u0119cznym wyprzedzeniem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/wailua-waterfall-1040x693.jpg\" alt=\"Wodospad Wailua Falls na Kauai\" class=\"wp-image-1031\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/wailua-waterfall-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/wailua-waterfall-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/wailua-waterfall-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/wailua-waterfall-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/wailua-waterfall-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/wailua-waterfall.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odwiedz-plaze-wschodniego-wybrzeza\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odwiedz_plaze_wschodniego_wybrzeza\"><\/span>Odwied\u017a pla\u017ce wschodniego wybrze\u017ca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wschodni brzeg oferuje du\u017cy wyb\u00f3r pla\u017c z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 obserwowania wschod\u00f3w s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pla\u017ca Anahola<\/strong>: ta odosobniona pla\u017ca jest wspania\u0142\u0105 pla\u017c\u0105 rodzinn\u0105, oferuj\u0105c\u0105 mo\u017cliwo\u015bci p\u0142ywania jak i nurkowania z rurk\u0105. Ta malownicza pla\u017ca z g\u00f3rami w tle jest popularna w\u015br\u00f3d mieszka\u0144c\u00f3w. Znajdziesz tu toalety z prysznicami, pola namiotowe, sto\u0142y piknikowe i ratownika na s\u0142u\u017cbie.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Kealia<\/strong>: T\u0119 pla\u017c\u0119 znajdziesz na p\u00f3\u0142noc od Kapaa. Jest popularna w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w surfingu, dobra do spacer\u00f3w po pla\u017cy i obserwowania wieloryb\u00f3w zim\u0105. Znajdziesz tu ratownika na s\u0142u\u017cbie, toalety i prysznice.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Fuji<\/strong>, znana r\u00f3wnie\u017c jako Baby Beach Kapaa: jest po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu \u015bcie\u017cki \u015bcie\u017cki rowerowej i pieszej Kauai Coastal Path w mie\u015bcie Kapaa. Pla\u017ca ta jest doskona\u0142a do p\u0142ywania i korzystania z basen\u00f3w p\u0142ywowych. Znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c sto\u0142y piknikowe i toalety.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Waipouli<\/strong>: ta pla\u017ca po\u0142o\u017cona na po\u0142udnie od Kapaa jest najbardziej popularna w\u015br\u00f3d mi\u0142o\u015bnik\u00f3w wschod\u00f3w s\u0142o\u0144ca i spacer\u00f3w po pla\u017cy. Mo\u017cesz tutaj r\u00f3wnie\u017c dostrzec foki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Wailua<\/strong>: po\u0142o\u017cona r\u00f3wnie\u017c na po\u0142udnie od Kapaa, pla\u017ca ta ma silne pr\u0105dy, co czyni j\u0105 doskona\u0142ym miejscem do surfowania, spacer\u00f3w i obserwacji \u017c\u00f3\u0142wi. Znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c ma\u0142y, chroniony basen dla dzieci i domy z widokiem na pla\u017c\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Pla\u017ca<\/strong>\u00a0<strong>Lydgate<\/strong>: po\u0142o\u017cona w pobli\u017cu rzeki Wailua, pla\u017ca ta oferuje dwie zamkni\u0119te laguny, co czyni j\u0105 idealnym miejscem do nurkowania z rurk\u0105 dla pocz\u0105tkuj\u0105cych, p\u0142ywania, a tak\u017ce dobr\u0105 dla rodzin z dzie\u0107mi.<\/span> Jest tu ratownik na s\u0142u\u017cbie i sto\u0142y piknikowe.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Kalapaki<\/strong>: Pla\u017ca Kalapaki znajduje si\u0119 naprzeciwko o\u015brodka Marriott Beach. Pla\u017ca jest cz\u0119\u015bciowo chroniona, dzi\u0119ki czemu jest \u015bwietn\u0105 przestrzeni\u0105 do wios\u0142owania na stoj\u0105co, boogie boardingu, p\u0142ywania i nauki surfowania. Lekcje surfingu odbywaj\u0105 si\u0119 tam przez ca\u0142y rok. Znajdziesz tu r\u00f3wnie\u017c wypo\u017cyczalni\u0119, prysznice i toalety.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kalapaki-beach-1040x693.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Kalapaki na Kauai\" class=\"wp-image-1010\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kalapaki-beach-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kalapaki-beach-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kalapaki-beach-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kalapaki-beach-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kalapaki-beach-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kalapaki-beach.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wez-udzial-w-luau\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wez_udzial_w_Luau\"><\/span>We\u017a udzia\u0142 w Luau<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli to Twoja pierwsza podr\u00f3\u017c na Hawaje, koniecznie we\u017a udzia\u0142 w luau. Luau to tradycyjna hawajska uczta z muzyk\u0105 na \u017cywo i ta\u0144cem. Ja mia\u0142am okazj\u0119 do\u015bwiadczy\u0107 <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/lihue-l1199\/kauai-luau-kalamaku-with-buffet-dinner-show-t75874\/?partner_id=XE2EE0C&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=Kuai-luau\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/lihue-l1199\/kauai-luau-kalamaku-with-buffet-dinner-show-t75874\/?partner_id=XE2EE0C&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=Kuai-luau\">luau<\/a> na historycznej plantacji Kilohana. M\u00f3j wiecz\u00f3r rozpocz\u0105\u0142 si\u0119 od powitania \u015bwie\u017cymi kwiatami Lei, po kt\u00f3rym nast\u0105pi\u0142a kolacja w formie bufetu z otwartym barem i wyst\u0119pem na \u017cywo. W spektaklu brali udzia\u0142 tancerze hula. By\u0142 te\u017c tradycyjny taniec z ognistym no\u017cem i wiele innych. Mia\u0142am nawet okazj\u0119 nauczy\u0107 si\u0119 ta\u0144cu hula! Dodatkowo przed kolacj\u0105 mo\u017cna zarezerwowa\u0107 przejazd poci\u0105giem Kauai Plantation Railway. Ca\u0142e do\u015bwiadczenie trwa\u0142o oko\u0142o 4 godzin. Je\u015bli szukasz bogatego i autentycznego do\u015bwiadczenia kulturalnego podczas pobytu na Hawajach, nie pomijaj tego w swoim planie podr\u00f3\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1017\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau1.jpg\" alt=\"Ceremonia luau na Hawajach\" class=\"wp-image-1017\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau1.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1018\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau2.jpg\" alt=\"Ceremonia luau na Hawajach\" class=\"wp-image-1018\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau2.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau2-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"1019\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau3.jpg\" alt=\"Ceremonia luau na Hawajach\" class=\"wp-image-1019\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau3.jpg 667w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/luau3-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wybierz-sie-na-wycieczke-helikopterem\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybierz_sie_na_wycieczke_helikopterem\"><\/span>Wybierz si\u0119 na wycieczk\u0119 helikopterem<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Wi\u0119kszo\u015b\u0107 wyspy jest niedost\u0119pna pieszo lub samochodem, wi\u0119c warto rozwa\u017cy\u0107 inne opcje zwiedzania. Wycieczki helikopterem daj\u0105 inn\u0105 perspektyw\u0119 i mog\u0105 zabra\u0107 Ci\u0119 w miejsca, do kt\u00f3rych samoloty nie s\u0105 w stanie polecie\u0107. Mo\u017cesz tak\u017ce wybra\u0107 wycieczk\u0119 helikopterem z otwartymi drzwiami dla dodatkowych emocji. Wycieczki helikopterem mog\u0105 by\u0107 dosy\u0107 drogie. Polecam przyjrze\u0107 si\u0119 dost\u0119pnym opcjom i wybra\u0107 przewo\u017anika, kt\u00f3ry spe\u0142ni Twoje oczekiwania. Upewnij si\u0119, \u017ce przeczyta\u0142e\u015b(a\u015b) wszystkie recenzje, aby unikn\u0105\u0107 nieprzyjemnych niespodzianek.<\/p>\n\n\n\n<p>Kilka rzeczy, o kt\u00f3rych nale\u017cy pami\u0119ta\u0107 przed zarezerwowaniem wycieczki:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zaplanuj wycieczk\u0119 na pocz\u0105tku pobytu na wypadek konieczno\u015bci zmiany terminu ze wzgl\u0119du na pogod\u0119.<\/li>\n\n\n\n<li>Aby uzyska\u0107 najlepsze widoki na wybrze\u017ce N\u0101 Pali, unikaj wczesnych godzin porannych, poniewa\u017c wybrze\u017ce b\u0119dzie zacienione.<\/li>\n\n\n\n<li>Je\u015bli planujesz wybra\u0107 si\u0119 na wycieczk\u0119 w celu fotografowania, zarezerwuj wycieczk\u0119 helikopterem bez drzwi, aby unikn\u0105\u0107 smug.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1007\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour1.jpg\" alt=\"Widok z helikoptera na wodospad Manawaiopuna Falls na Kauai (z filmu Jurrasick Park)\" class=\"wp-image-1007\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour1.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour1-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1008\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour2.jpg\" alt=\"Widok z helikoptera na Kauai\" class=\"wp-image-1008\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour2.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour2-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"1009\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour3.jpg\" alt=\"Widok z helikoptera z \u015brodkowego siedzenia\" class=\"wp-image-1009\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour3.jpg 667w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/heli-tour3-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<div class=\"tip\"><p><b>Wskaz\u00f3wka Pro.<\/b> Je\u015bli wybierasz si\u0119 na wycieczk\u0119 helikopterem w celu fotografowania, zarezerwuj wycieczk\u0119 bez drzwi, kt\u00f3ra nie oferuje \u015brodkowego miejsca. Ja robi\u0142am rezerwacj\u0119 z Jack Harter Helicopters i wyl\u0105dowa\u0142em na \u015brodkowym siedzeniu. Poniewa\u017c ilo\u015b\u0107 miejsc zale\u017cy od wagi, nie ma mo\u017cliwo\u015bci wcze\u015bniejszego zam\u00f3wienia konkretnego miejsca. Je\u015bli siedzisz w \u015brodku, to tak napraw\u0119 nie jest to to samo do\u015bwiadczenie co pozostali pasa\u017cerowie. Zamiast tego masz przed sob\u0105 stery pilota, a Twoje zdj\u0119cia wyjd\u0105 ze smugami lub czyim\u015b palcem w kadrze. Dodatkowo \u015brodkowe siedzenie jest ma\u0142e i niewygodne (moim zdaniem to raczej fotelik dzieci\u0119cy). Je\u015bli jest to Twoje najbardziej oczekiwane do\u015bwiadczenie na wyspie i nie chcesz by\u0107 zawiedziony(a), gor\u0105co zach\u0119cam do zapoznania si\u0119 z innymi opcjami. Dla mnie by\u0142a to strata czasu i pieni\u0119dzy.<\/p><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-atrakcje-kauai-poludniowe-wybrzeze\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atrakcje_Kauai_Poludniowe_Wybrzeze\"><\/span>Atrakcje Kauai: Po\u0142udniowe Wybrze\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zobacz-zolwie-na-plazy-poipu\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zobacz_zolwie_na_plazy_Poipu\"><\/span>Zobacz \u017c\u00f3\u0142wie na pla\u017cy Poipu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Kauai zapewnia wiele mo\u017cliwo\u015bci ogl\u0105dania dzikiej przyrody. Na wyspie nie ma drapie\u017cnik\u00f3w, co pozwala na rozw\u00f3j ptactwa. Znajdziesz tutaj mi\u0119dzy innymi jaszczurki, kozice, delfiny, wieloryby, foki oraz \u017c\u00f3\u0142wie. Na Pla\u017cy Poipu znajdziesz \u017c\u00f3\u0142wie morskie, czyli, Honu, kt\u00f3re przyp\u0142ywaj\u0105 na brzeg, aby wygrzewa\u0107 si\u0119 w s\u0142o\u0144cu. Honu s\u0105 chronione zar\u00f3wno przez prawo federalne, jak i stanowe, wi\u0119c pami\u0119taj, aby zachowa\u0107 bezpieczn\u0105 odleg\u0142o\u015b\u0107 i nie dotykaj ani nie karm \u017c\u00f3\u0142wi. \u017b\u00f3\u0142wie najlepiej spotka\u0107 w godzinach od 18 do 6 rano.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"694\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/sea-turtle-1040x694.jpg\" alt=\"\u017b\u00f3\u0142w morski\" class=\"wp-image-1027\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/sea-turtle-1040x694.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/sea-turtle-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/sea-turtle-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/sea-turtle-1536x1025.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/sea-turtle-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/sea-turtle.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odwiedz-plaze-poludniowego-wybrzeza\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odwiedz_plaze_poludniowego_wybrzeza\"><\/span>Odwied\u017a pla\u017ce po\u0142udniowego wybrze\u017ca<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Po\u0142udniowy brzeg jest bardziej turystyczny. Znajdziesz tutaj wiele domk\u00f3w do wynaj\u0119cia zaraz obok pla\u017cy. Pogoda na po\u0142udniowym brzegu jest na og\u00f3\u0142 bardziej s\u0142oneczna w por\u00f3wnaniu z deszczow\u0105 p\u00f3\u0142noc\u0105.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pla\u017ca Lawai<\/strong>: najlepsza pla\u017ca do nurkowania z rurk\u0105, surfingu, ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca i obserwacji \u017c\u00f3\u0142wi morskich i fok.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Kiahuana<\/strong>: kolejna popularna pla\u017ca na po\u0142udniowym wybrze\u017cu, dobra do ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca, dla pocz\u0105tkuj\u0105cych surfer\u00f3w, p\u0142ywania na boogie i nurkowania z rurk\u0105. Parking dost\u0119pny jest na pobliskiej pla\u017cy Poipu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Poipu<\/strong>: jedna z najpopularniejszych pla\u017c na po\u0142udniowym wybrze\u017cu. Pla\u017ca Poipu oferuje parking, toalety, sto\u0142y piknikowe i dy\u017curnego ratownika. Jest to \u015bwietne miejsce do p\u0142ywania, nurkowania z rur\u0105 i bodyboardingu. Na pla\u017cy znajdziesz r\u00f3wnie\u017c wypo\u017cyczalnie, dzi\u0119ki czemu jest szczeg\u00f3lnie popularne w\u015br\u00f3d rodzin z dzie\u0107mi. Mo\u017cna tu r\u00f3wnie\u017c spotka\u0107 zagro\u017cone \u017c\u00f3\u0142wie morskie i foki.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Brennecke<\/strong>: po\u0142o\u017cona obok pla\u017cy Poipu, ta nieco spokojniejsza pla\u017ca jest doskona\u0142ym miejscem do ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca, boogie boardingu i bodysurfingu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Wrak\u00f3w<\/strong>: du\u017ce fale sprawiaj\u0105, \u017ce jest to idealne miejsce do surfowania. \u015awietnie nadaje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c do spacer\u00f3w po pla\u017cy i ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca. Pla\u017ca Wrak\u00f3w oznacza r\u00f3wnie\u017c pocz\u0105tek Szlaku Dziedzictwa Maha\u2019ulepu. Znajdziesz tutaj parking.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Mahaulepu<\/strong>: po\u0142o\u017cona na ko\u0144cu Szlaku Dziedzictwa Maha\u2019ulepu, ta pla\u017ca jest najbardziej odleg\u0142a. Oferuje pi\u0119kne krajobrazy z r\u00f3\u017cnorodnymi krajobrazami i najlepiej jest je odkry\u0107 pieszo. To \u015bwietne miejsce do nurkowania z rur\u0105 i surfingu.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/poipu-beach-1040x693.jpg\" alt=\"Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na pla\u017cy Poipu na Kauai\" class=\"wp-image-1022\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/poipu-beach-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/poipu-beach-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/poipu-beach-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/poipu-beach-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/poipu-beach-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/poipu-beach.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przejdz-sie-szlakiem-dziedzictwa-maha-ulepu\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przejdz_sie_szlakiem_dziedzictwa_Mahaulepu\"><\/span>Przejd\u017a si\u0119 szlakiem dziedzictwa Maha\u2019ulepu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz podziwia\u0107 surow\u0105 sceneri\u0119 po\u0142udniowego wybrze\u017ca, wybierz si\u0119 na Szlak Dziedzictwa Maha\u2019ulepu. Ten 6-kilometrowy szlak zabierze Ci\u0119 z pla\u017cy Wrak\u00f3w na pla\u017c\u0119 Mahaulepu. Je\u015bli dopisze Ci szcz\u0119\u015bcie, mo\u017cesz spotka\u0107 po drodze \u017c\u00f3\u0142wie lub foki.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/mahaulepu-trail2-1040x693.jpg\" alt=\"Widok na g\u00f3ry ze szlaku pieszego Dziedzictwa Maha'ulepu na Kauai\" class=\"wp-image-935\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/mahaulepu-trail2-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/mahaulepu-trail2-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/mahaulepu-trail2-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/mahaulepu-trail2-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/09\/mahaulepu-trail2.jpg 1500w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wypij-filizanke-lokalnej-kawy-w-kauai-coffee-company\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wypij_filizanke_lokalnej_kawy_w_Kauai_Coffee_Company\"><\/span>Wypij fili\u017cank\u0119 lokalnej kawy w Kauai Coffee Company<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Fan\u00f3w kawy czeka wyj\u0105tkowa atrakcja Kauai. Kauai Coffee Company to najwi\u0119ksza plantacja kawy na Hawajach i w Stanach Zjednoczonych. Znajdziesz tutaj 4 miliony drzew kawowych rozsianych po 3 100 akrach. Bezp\u0142atna wycieczka po plantacji na w\u0142asn\u0105 r\u0119k\u0119 zapozna Ci\u0119 z r\u00f3\u017cnymi ziarnami kawy uprawianymi na terenie posesji, a tak\u017ce z procesem parzenia kawy. Mo\u017cesz wypr\u00f3bowa\u0107 r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w kaw za darmo podczas podziwiania scenerii. Je\u017celi co\u015b Ci\u0119 posmakuje, mo\u017cesz kupi\u0107 torebk\u0119 kawy na drog\u0119. Uwa\u017caj na ma\u0142e zielone jaszczurki, kt\u00f3re mog\u0105 chcie\u0107 \u0142yk Twojej kawy, szczeg\u00f3lnie je\u015bli zam\u00f3wisz kaw\u0119 z lodem.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-4 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1016\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/lizard.jpg\" alt=\"Zielona jaszczurka\" class=\"wp-image-1016\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/lizard.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/lizard-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1011\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kauai-coffee.jpg\" alt=\"Plantacja kawy na Kauai\" class=\"wp-image-1011\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kauai-coffee.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kauai-coffee-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"1012\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kauai-coffee-plantation.jpg\" alt=\"Plantacja kawy na Kauai\" class=\"wp-image-1012\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kauai-coffee-plantation.jpg 667w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/kauai-coffee-plantation-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zatrzymaj-sie-przy-tryskajacym-rogu\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zatrzymaj_sie_przy_Tryskajacym_Rogu\"><\/span>Zatrzymaj si\u0119 przy Tryskaj\u0105cym Rogu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Spouting Horn wygl\u0105da jak dziura w skale, kt\u00f3ra wyrzuca wod\u0119 w powietrze na wysoko\u015b\u0107 15 metr\u00f3w. Mo\u017cesz podziwia\u0107 ten widok z punktu widokowego. Spouting Horn jest dogodnie po\u0142o\u017cony w pobli\u017cu dom\u00f3w wakacyjnych w po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci wyspy, wraz z parkingiem i toaletami.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/spouting-horn-1040x693.jpg\" alt=\"Spouting Horn (Trryskaj\u0105cy R\u00f3g) na Kauai\" class=\"wp-image-1028\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/spouting-horn-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/spouting-horn-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/spouting-horn-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/spouting-horn-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/spouting-horn-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/spouting-horn.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-atrakcje-kauai-zachodnie-wybrzeze\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Atrakcje_Kauai_Zachodnie_Wybrzeze\"><\/span>Atrakcje Kauai: Zachodnie Wybrze\u017ce<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podziwiaj-widoki-na-kauai-z-wszystkich-punktow-widokowych\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podziwiaj_widoki_na_Kauai_z_wszystkich_punktow_widokowych\"><\/span>Podziwiaj widoki na Kauai z wszystkich punkt\u00f3w widokowych<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Na Kauai znajdziesz mn\u00f3stwo punkt\u00f3w widok\u00f3w, szczeg\u00f3lnie w parkach stanowych K\u014dke i Waimea Canyon. Wi\u0119kszo\u015b\u0107 punkt\u00f3w widokowych ma oficjalne nazwy, ale jest te\u017c wiele pi\u0119knych krajobraz\u00f3w przy drodze bez oficjalnych nazw. Widoki na Kanion Waimea i wybrze\u017ce N\u0101 Pali robi\u0105 wra\u017cenie z wszystkich perspektyw.<\/p>\n\n\n\n<p>Oto kilka punkt\u00f3w widokowych, kt\u00f3re warto zobaczy\u0107 (w kolejno\u015bci pojawiania si\u0119 na autostradzie 550):<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Punkt widokowy Niihau<\/strong>: fantastyczne widoki na sceneri\u0119 kanionu Waimea z rzek\u0105 Waimea przep\u0142ywaj\u0105c\u0105 przez dolin\u0119 i oceanem w tle.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wodospad Red Dirt<\/strong>: uroczy, ma\u0142y wodospad otoczony hawajsk\u0105, czerwon\u0105 ziemi\u0105 w drodze do park\u00f3w stanowych K\u014dke i Wamea.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punkt widokowy Kanionu Waimea w Parku Stanowym Waimea<\/strong>: pierwszy formalny punkt widokowy na Kanion Waimea pokazuje kanion w pe\u0142nej okaza\u0142o\u015bci z czerwonymi klifami, zielon\u0105 ro\u015blinno\u015bci\u0105 i wodospadem Waipo\u2019o.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punkt widokowy Pu\u2019u Hinahina w <strong>Parku Stanowym Waimea<\/strong><\/strong>: ten ma\u0142y punkt widokowy oferuje widok&nbsp;przekrojowy na kanion i na ocean.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punkt widokowy Kalalau w Parku Stanowym K\u014dke<\/strong>: pierwszy formalny punkt widokowy w Parku Stanowym K\u014dke prezentuje wybrze\u017ce N\u0101 Pali z dramatycznymi klifami i w\u0105skimi dolinami, wyr\u00f3\u017cniaj\u0105cymi si\u0119 na tle oceanu.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Punkt widokowy Pu\u2019u O Kila w Parku Stanowym K\u014dke<\/strong>: ostatni punkt widokowy w parku stanowym K\u014dke oferuje widok na wybrze\u017ca N\u0101 Pali z innej perspektywy.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-5 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1021\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/niihau-lookout.jpg\" alt=\"Punk widokowy Niihau na Kauai\" class=\"wp-image-1021\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/niihau-lookout.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/niihau-lookout-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"467\" height=\"700\" data-id=\"1026\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/red-dirt-waterfall.jpg\" alt=\"Red dirt waterfall czyli wodospad czerwonej ziemi na Kauai\" class=\"wp-image-1026\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/red-dirt-waterfall.jpg 467w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/red-dirt-waterfall-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 467px) 100vw, 467px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"667\" height=\"1000\" data-id=\"1025\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/puu-hinahina-lookout.jpg\" alt=\"Kanion Waimea na Kauai\" class=\"wp-image-1025\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/puu-hinahina-lookout.jpg 667w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/puu-hinahina-lookout-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 667px) 100vw, 667px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wybierz-sie-na-wedrowki-piesze-po-parkach-stanowych-koke-i-waimea\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybierz_sie_na_wedrowki_piesze_po_Parkach_Stanowych_Koke_i_Waimea\"><\/span>Wybierz si\u0119 na w\u0119dr\u00f3wki piesze po Parkach Stanowych K\u014dke i Waimea<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli lubisz w\u0119dr\u00f3wki piesze, polecam kilka tras, kt\u00f3re pozwol\u0105 Ci podziwia\u0107 malownicze widoki Kauai. W parkach stanowych K\u014dke i Waimea znajdziesz \u0142\u0105cznie 24 szlaki piesze, od \u0142atwych po trudne, od kilometra do 18,5 km d\u0142ugo\u015bci. Punkty widokowe oferuj\u0105 niesamowite widoki, ale s\u0105 cz\u0119\u015bciowo zas\u0142oni\u0119te ro\u015blinno\u015bci\u0105. Nawet \u0142atwe szlaki zaprowadz\u0105 Ci\u0119 do zapieraj\u0105cych dech w piersiach widok\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/na-pali-coast-1040x693.jpg\" alt=\"Wybrze\u017ce N\u0101 Pali na Kauai\" class=\"wp-image-1020\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/na-pali-coast-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/na-pali-coast-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/na-pali-coast-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/na-pali-coast-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/na-pali-coast-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/na-pali-coast.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-zobacz-zachod-slonca-w-parku-stanowym-polihale\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Zobacz_zachod_slonca_w_Parku_Stanowym_Polihale\"><\/span>Zobacz zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca w Parku Stanowym Polihale<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli chcesz uciec od t\u0142um\u00f3w i zobaczy\u0107, gdzie lokalni mieszka\u0144cy sp\u0119dzaj\u0105 czas, udaj si\u0119 do Parku Stanowego Polihale. Wprawdzie zajmie Ci to troch\u0119 czasu, gdy\u017c musisz jecha\u0107 nieutwardzon\u0105 drog\u0105 przez oko\u0142o 20-30 minut, ale zdecydowanie warto si\u0119 tutaj uda\u0107. Nie zniech\u0119caj si\u0119, je\u015bli nie wypo\u017cyczy\u0142e\u015b(a\u015b) samochodu z nap\u0119dem na cztery ko\u0142a, mo\u017cesz si\u0119 tutaj dosta\u0107 bez problemu, jad\u0105c powoli. Park stanowy Polihale oferuje malownicze widoki na klify wybrze\u017ca N\u0101 Pali, 27-kilometrow\u0105 pla\u017c\u0119, zakazan\u0105 wysp\u0119 Ni\u2019ihau w oddali i malownicze zachody s\u0142o\u0144ca.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihahe-sp-1040x693.jpg\" alt=\"Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na pla\u017cy Polihale na Kauai\" class=\"wp-image-1023\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihahe-sp-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihahe-sp-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihahe-sp-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihahe-sp-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihahe-sp-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihahe-sp.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-wybierz-sie-statkiem-wzdluz-wybrzeza-na-pali-w-poszukiwaniu-dzikiej-przyrody\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Wybierz_sie_statkiem_wzdluz_wybrzeza_Na_Pali_w_poszukiwaniu_dzikiej_przyrody\"><\/span>Wybierz si\u0119 statkiem wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca N\u0101 Pali w poszukiwaniu dzikiej przyrody<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Proponuj\u0119 wycieczk\u0119 statkiem wzd\u0142u\u017c wybrze\u017ca N\u0101 Pali aby uzyska\u0107 inn\u0105 perspektyw\u0119 wybrze\u017ca od strony wody. Zobacz zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca, nurkuj z \u017c\u00f3\u0142wiami lub wyrusz na poszukiwanie delfin\u00f3w i wieloryb\u00f3w. Znajdziesz wiele wycieczek do wyboru, od pe\u0142nych przyg\u00f3d i wyboistych tratw po komfortowe romantyczne wycieczki \u0142odzi\u0105. Ja zdecydowa\u0142am si\u0119 na pe\u0142n\u0105 przyg\u00f3d przeja\u017cd\u017ck\u0119 z <a href=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/waimea-kauai-l215355\/waimea-na-pali-coast-zodiac-raft-sea-caves-snorkel-t799794\/?partner_id=XE2EE0C&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=kauai-na-pali-raft\" type=\"link\" id=\"https:\/\/www.getyourguide.com\/waimea-kauai-l215355\/waimea-na-pali-coast-zodiac-raft-sea-caves-snorkel-t799794\/?partner_id=XE2EE0C&amp;utm_medium=online_publisher&amp;cmp=kauai-na-pali-raft\">N\u0101 Pali Coast Riders<\/a>. Przewodnicy byli sympatyczni, widoki by\u0142y niesamowite, do tego mia\u0142am okazj\u0119 zobaczy\u0107 mn\u00f3stwo delfin\u00f3w, przyjrze\u0107 si\u0119 jaskiniom i wodospadom oraz nurkowa\u0107 z rurk\u0105. Mimo \u017ce wycieczka nie by\u0142a idealna do robienia zdj\u0119\u0107 (nie mo\u017cna by\u0142o wsta\u0107, aby robi\u0107 zdj\u0119cia, a ludzie w \u015brodku naprawd\u0119 stracili na widokach), na koniec wycieczki mo\u017cna by\u0142o kupi\u0107 pakiet zdj\u0119\u0107. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, by\u0142o to ciekawe do\u015bwiadczenie, kt\u00f3re kosztowa\u0142o znacznie mniej ni\u017c wycieczka helikopterem, a tak\u017ce pozwoli\u0142o mi zobaczy\u0107 wi\u0119cej wysp ni\u017c z l\u0105du. Pami\u0119taj, \u017ce wi\u0119kszo\u015b\u0107 wybrze\u017ca N\u0101 Pali nie jest dost\u0119pna pieszo.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/dolphins-1040x693.jpg\" alt=\"Delfiny na wybrze\u017cu N\u0101 Pali\" class=\"wp-image-1033\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/dolphins-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/dolphins-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/dolphins-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/dolphins-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/dolphins-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/dolphins.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-odwiedz-plaze-na-zachodnim-brzegu\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Odwiedz_plaze_na_zachodnim_brzegu\"><\/span>Odwied\u017a pla\u017ce na zachodnim brzegu<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Zachodnia strona wyspy jest mniej turystyczna i bardziej popularna w\u015br\u00f3d lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w. W zwi\u0105zku z tym, \u017ce pla\u017ce s\u0105 po zachodniej stronie wyspy, oferuj\u0105 spektakularne zachody s\u0142o\u0144ca, cz\u0119sto z widokiem na Zakazan\u0105 Wysp\u0119 w oddali.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Pla\u017ca Polihale<\/strong>: najdalej wysuni\u0119ta na zach\u00f3d i najd\u0142u\u017csza pla\u017ca na wyspie wyznacza pocz\u0105tek wybrze\u017ca N\u0101 Pali.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Kekaha<\/strong>: popularna w\u015br\u00f3d lokalnych rybak\u00f3w, \u015bwietna pla\u017ca do ogl\u0105dania zachod\u00f3w s\u0142o\u0144ca i spacer\u00f3w po pla\u017cy. Znajdziesz tutaj r\u00f3wnie\u017c toalety, prysznice i dy\u017curnego ratownika.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Waimea<\/strong>: pi\u0119kna, relaksuj\u0105ca i klimatyczna pla\u017ca z widokiem na domki z czas\u00f3w plantacji.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Pla\u017ca Salt Pond<\/strong>: pla\u017ca ta oferuje kilka sztucznych basen\u00f3w, kt\u00f3re \u015bwietnie nadaj\u0105 si\u0119 do nurkowania i p\u0142ywania, szczeg\u00f3lnie dla dzieci. Dost\u0119pne s\u0105 tak\u017ce toalety i prysznice, a na s\u0142u\u017cbie dy\u017curuje ratownik.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihale-beach-1040x693.jpg\" alt=\"Pla\u017ca Polihale na Kauai\" class=\"wp-image-1024\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihale-beach-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihale-beach-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihale-beach-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihale-beach-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihale-beach-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/polihale-beach.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"article-list\">\n    <div class=\"link-box\">\n      <h4>Czytaj wi\u0119cej:<\/h4>\n        <ul>\n          <li><a href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/szlaki-piesze-na-kauai-propozycja-7-tras\/\">Szlaki piesze na Kaua\u2019i: propozycja 7 tras<\/a><\/li>\n        <\/ul>\n    <\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-przewodnik-logistyczny-po-kauai\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Przewodnik_logistyczny_po_Kauai\"><\/span>Przewodnik logistyczny po Kauai<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-gdzie-sie-zatrzymac\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_sie_zatrzymac\"><\/span>Gdzie si\u0119 zatrzyma\u0107?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Pomi\u0119dzy kurortami, hotelami, kwaterami wakacyjnymi i kempingami znajdziesz tu wiele opcji zakwaterowania, kt\u00f3re spe\u0142ni\u0105 Twoje oczekiwania. Atrakcje s\u0105 rozsiane po ca\u0142ej wyspie, wi\u0119c je\u015bli chcesz do\u015bwiadczy\u0107 troch\u0119 wszystkiego, proponuj\u0119 wybra\u0107 wi\u0119cej ni\u017c jedno miejsce na nocleg. Ja sw\u00f3j czas podzieli\u0142am mi\u0119dzy p\u00f3\u0142nocnym a po\u0142udniowym wybrze\u017cem, aby zaoszcz\u0119dzi\u0107 czasu na jazd\u0119.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>P\u00f3\u0142nocne wybrze\u017ce<\/strong> ma wi\u0119cej zapieraj\u0105cych dech w piersiach widok\u00f3w z g\u00f3rami w oddali i mniejsz\u0105 liczb\u0119 turyst\u00f3w, ale pogoda jest bardziej kapry\u015bna.<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Po\u0142udniowe wybrze\u017ce<\/strong>\u00a0ma bardziej turystyczn\u0105 atmosfer\u0119, lepsz\u0105 pogod\u0119 i wiele nocleg\u00f3w z pieszym dost\u0119pem do pla\u017cy.<\/span><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Wschodnie wybrze\u017ce<\/strong> jest \u015bwietnym \u015brodkiem z ta\u0144szymi i mniej turystycznymi opcjami ni\u017c po\u0142udnie.<\/li>\n\n\n\n<li><span style=\"box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px;\"><strong>Zachodnie wybrze\u017ce<\/strong>\u00a0jest domem dla lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w i ma ograniczone mo\u017cliwo\u015bci zakwaterowania.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jeste\u015b entuzjast\u0105 \u015bwie\u017cego powietrza, wynajem kamper\u00f3w te\u017c jest opcj\u0105. Mo\u017cesz tak\u017ce wybra\u0107 kemping pod namiotem. Kauai oferuje zar\u00f3wno kempingi na pla\u017cy, jak i chaty. Na kemping pod namiotem nale\u017cy uzyska\u0107 wcze\u015bniejsze pozwolenie.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"tip\"><p><b>Wskaz\u00f3wka Pro.<\/b> Je\u015bli wynajmujesz mieszkanie, wybierz mieszkanie z pralk\u0105. Bez wzgl\u0119du na to czy wybierzesz pla\u017ce czy w\u0119dr\u00f3wki piesze, b\u0119dziesz pokryty sol\u0105 lub hawajsk\u0105 czerwon\u0105 ziemi\u0105, wi\u0119c b\u0119dziesz potrzebowa\u0107 robi\u0107 pranie cz\u0119\u015bciej ni\u017c my\u015blisz. Do tego mo\u017cesz zaoszcz\u0119dzi\u0107 miejsce w walizce a nawet zdecydowa\u0107 si\u0119 na baga\u017c podr\u0119czny. Podr\u00f3\u017cowanie z baga\u017cem podr\u0119cznym zaoszcz\u0119dzi Ci pieni\u0119dzy i b\u00f3lu g\u0142owy, je\u015bli baga\u017c nie dotrze na czas.<\/p><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-jak-poruszac-sie-po-kauai\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Jak_poruszac_sie_po_Kauai\"><\/span>Jak porusza\u0107 si\u0119 po Kauai?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli planujesz zwiedzanie, potrzebujesz samochodu. Wypo\u017cyczenie samochodu mo\u017ce by\u0107 drogie (100 USD dziennie to norma) i najlepiej zarezerwowa\u0107 z wyprzedzeniem.<\/p>\n\n\n\n<p>W zakresie komunikacji miejskiej:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Znajdziesz tutaj prywatnych przewo\u017anik\u00f3w, kt\u00f3rzy zapewniaj\u0105 transport z lotniska do regionu Poipu.<\/li>\n\n\n\n<li>Niekt\u00f3re hotele zapewniaj\u0105 swoim go\u015bciom transport.<\/li>\n\n\n\n<li>Jest r\u00f3wnie\u017c linia autobusowa mi\u0119dzy Kekaha a Hanalei, ale jest ona nastawiona na lokalnych mieszka\u0144c\u00f3w.<\/li>\n\n\n\n<li>Znajdziesz tak\u017ce taks\u00f3wki i przejazdy takie jak Lyft\/Uber.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-co-zjesc-na-kauai\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Co_zjesc_na_Kauai\"><\/span>Co zje\u015b\u0107 na Kauai?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Je\u015bli jeste\u015b fanem owoc\u00f3w morza, pokochasz Kauai! Na wyspie jest du\u017cy wyb\u00f3r owoc\u00f3w morza. Codziennie mo\u017cesz je\u015b\u0107 \u015bwie\u017ce ryby, od mahi mahi po tu\u0144czyka ahi, hawajskiego r\u00f3\u017cowego lucjana (Opakapaka) po okonia morskiego (hapu\u2019u) i ono (Wahoo). Najpopularniejszym lokalnym napojem alkoholowym jest Mai Tai. Na deser trzeba te\u017c spr\u00f3bowa\u0107 hawajskiego lodu tartego. Lody znajdziesz w wielu miejscach na wyspie.<\/p>\n\n\n\n<p>Gdy\u017c wi\u0119kszo\u015b\u0107 produkt\u00f3w musi by\u0107 transportowana na Kauai z innych miejsc, jedzenie jest dro\u017csze. Rozmiary posi\u0142k\u00f3w s\u0105 r\u00f3wnie\u017c mniejsze w por\u00f3wnaniu z kontynentalnymi Stanami Zjednoczonymi. Ja cz\u0119\u015bciowo jad\u0142am poza domem, a cz\u0119\u015bciowo gotowa\u0142am w wynaj\u0119tym mieszkaniu. Je\u015bli chodzi o sklepy spo\u017cywcze, na p\u00f3\u0142nocnym brzegu znajdziesz Foodland, a na po\u0142udniowym Kukuiula Market. S\u0105 te\u017c sklepy sieciowe takie jak Big Save i Safeway w r\u00f3\u017cnych cz\u0119\u015bciach wyspy, a tak\u017ce Walmart, Costco i Target na wschodnim wybrze\u017cu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1040\" height=\"693\" src=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tuna-poke-bowl-1040x693.jpg\" alt=\"Miska z tu\u0144czykiem czyli tuna poke bowl\" class=\"wp-image-1029\" srcset=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tuna-poke-bowl-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tuna-poke-bowl-300x200.jpg 300w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tuna-poke-bowl-768x512.jpg 768w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tuna-poke-bowl-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tuna-poke-bowl-690x460.jpg 690w, https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2022\/12\/tuna-poke-bowl.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 1040px) 100vw, 1040px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-kiedy-odwiedzic-kauai\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kiedy_odwiedzic_Kauai\"><\/span>Kiedy odwiedzi\u0107 Kauai?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Subtropikalny klimat Kauai sprawia, \u017ce pogoda jest do\u015b\u0107 stabilna przez ca\u0142y rok. Mo\u017cesz spodziewa\u0107 si\u0119 \u015bredniej temperatury oko\u0142o 22 \u00b0C zim\u0105 i 28 \u00b0C latem. Mimo, \u017ce na wyspie panuje du\u017ca wilgotno\u015b\u0107, wi\u0119kszo\u015b\u0107 zakwaterowanie nie ma klimatyzacji gdy\u017c ystarczy bryza znad oceanu aby si\u0119 och\u0142odzi\u0107. Ze wzgl\u0119du na g\u00f3ry Kauai to najbardziej deszczowa wyspa ze wszystkich Wysp Hawajskich, szczeg\u00f3lnie na p\u00f3\u0142nocnej stronie. Najwi\u0119cej opad\u00f3w deszczu mo\u017cesz si\u0119 spodziewa\u0107 w zimie, co sprawia, \u017ce jest to najgorszy czas na wizyt\u0119. Warunki do p\u0142ywania s\u0105 bardziej niebezpieczne, a na szlakach jest du\u017co wi\u0119cej b\u0142ota. Wiosna i jesie\u0144 to zdecydowanie ta\u0144sza opcja, aby odwiedzi\u0107 Kauai. W lecie jest najlepsza pogoda, ale dro\u017csze noclegi i wi\u0119ksza liczba turyst\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-ile-dni-spedzic-na-kauai\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Ile_dni_spedzic_na_Kauai\"><\/span>Ile dni sp\u0119dzi\u0107 na Kauai?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n\n\n\n<p>Niezale\u017cnie od tego, czy podr\u00f3\u017cujesz po innych wyspach hawajskich, czy po prostu odwiedzasz Kauai, jeden tydzie\u0144 to dobry pocz\u0105tek na poznanie wyspy. Znajdziesz tu wiele pla\u017c do odwiedzenia i wiele w\u0119dr\u00f3wek pieszych. Jak dla mnie, tydzie\u0144 by\u0142 wystarczaj\u0105cy, aby zobaczy\u0107 g\u0142\u00f3wne atrakcje, pochodzi\u0107 po g\u00f3rach i relaksowa\u0107 si\u0119 na pla\u017cy.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-podsumowanie\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Podsumowanie\"><\/span>Podsumowanie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p>Kauai bardzo mi si\u0119 podoba\u0142. Od pysznych owoc\u00f3w morza po nurkowanie z rurk\u0105, spotkania z dzik\u0105 przyrod\u0105, pla\u017ce i fantastyczne widoki. Kauai ma wiele atrakcji, co sprawia, \u017ce Tw\u00f3j urlop to wyj\u0105tkowe i niezapomniane do\u015bwiadczenie. Je\u017celi masz dodatkowe pytania, kt\u00f3rych nie pokry\u0142am w tym przewodniku po Kauai, pisz \u015bmia\u0142o w komentarzach.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Kauai to miejsce, kt\u00f3re znajdzie si\u0119 na li\u015bcie \u017cycze\u0144 wielu z Was. Ta niewielka wyspa na p\u00f3\u0142nocno-wschodniej cz\u0119\u015bci archipelagu Hawaj\u00f3w&#8230;<\/p>\n<div class=\"read-more\"><a href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/\"><span>Czytaj wi\u0119cej<\/span> &raquo;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1037,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[14],"class_list":["post-1036","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ameryka-polnocna","tag-plaze"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.3 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach - Curious Wanderess PL<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Planujesz podr\u00f3\u017c do Kauai na Hawajach? Ten przewodnik po Kauai zawiera wszytsko, co musisz wiedzie\u0107, aby zaplanowa\u0107 nast\u0119pny wypad w tropiki!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Planujesz podr\u00f3\u017c do Kauai na Hawajach? Ten przewodnik po Kauai zawiera wszytsko, co musisz wiedzie\u0107, aby zaplanowa\u0107 nast\u0119pny wypad w tropiki!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Curious Wanderess PL\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-08T03:17:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-23T02:05:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1333\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sylwia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sylwia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"28 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Sylwia\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d\"},\"headline\":\"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach\",\"datePublished\":\"2023-01-08T03:17:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T02:05:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/\"},\"wordCount\":4472,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/taro-fields.jpg\",\"keywords\":[\"pla\u017ce\"],\"articleSection\":[\"Ameryka P\u00f3\u0142nocna\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/\",\"name\":\"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach - Curious Wanderess PL\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/taro-fields.jpg\",\"datePublished\":\"2023-01-08T03:17:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-23T02:05:08+00:00\",\"description\":\"Planujesz podr\u00f3\u017c do Kauai na Hawajach? Ten przewodnik po Kauai zawiera wszytsko, co musisz wiedzie\u0107, aby zaplanowa\u0107 nast\u0119pny wypad w tropiki!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/taro-fields.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2023\\\/01\\\/taro-fields.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1333,\"caption\":\"Widok na pola taro z punktu widokowego Hanalei na Kauai\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/\",\"name\":\"Curious Wanderess PL\",\"description\":\"Inspiruj\u0105cy blog podr\u00f3\u017cniczy\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"Curious Wanderess\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/05\\\/defaultlogo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/3\\\/2020\\\/05\\\/defaultlogo.png\",\"width\":598,\"height\":546,\"caption\":\"Curious Wanderess\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curiouswanderess\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curious_wanderess\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/curiouswanderess\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d\",\"name\":\"Sylwia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Sylwia\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/curiouswanderess.com\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/curiouswanderess\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/curious_wanderess\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.pinterest.com\\\/curiouswanderess\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach - Curious Wanderess PL","description":"Planujesz podr\u00f3\u017c do Kauai na Hawajach? Ten przewodnik po Kauai zawiera wszytsko, co musisz wiedzie\u0107, aby zaplanowa\u0107 nast\u0119pny wypad w tropiki!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach","og_description":"Planujesz podr\u00f3\u017c do Kauai na Hawajach? Ten przewodnik po Kauai zawiera wszytsko, co musisz wiedzie\u0107, aby zaplanowa\u0107 nast\u0119pny wypad w tropiki!","og_url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/","og_site_name":"Curious Wanderess PL","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","article_published_time":"2023-01-08T03:17:12+00:00","article_modified_time":"2026-03-23T02:05:08+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1333,"url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sylwia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Sylwia","Szacowany czas czytania":"28 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/"},"author":{"name":"Sylwia","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/person\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d"},"headline":"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach","datePublished":"2023-01-08T03:17:12+00:00","dateModified":"2026-03-23T02:05:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/"},"wordCount":4472,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields.jpg","keywords":["pla\u017ce"],"articleSection":["Ameryka P\u00f3\u0142nocna"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/","name":"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach - Curious Wanderess PL","isPartOf":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields.jpg","datePublished":"2023-01-08T03:17:12+00:00","dateModified":"2026-03-23T02:05:08+00:00","description":"Planujesz podr\u00f3\u017c do Kauai na Hawajach? Ten przewodnik po Kauai zawiera wszytsko, co musisz wiedzie\u0107, aby zaplanowa\u0107 nast\u0119pny wypad w tropiki!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#primaryimage","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields.jpg","contentUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2023\/01\/taro-fields.jpg","width":2000,"height":1333,"caption":"Widok na pola taro z punktu widokowego Hanalei na Kauai"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/przewodnik-po-kauai-czyli-jak-zaplanowac-idealne-tropikalne-wakacje-na-hawajach\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Przewodnik po Kauai czyli jak zaplanowa\u0107 idealne tropikalne wakacje na Hawajach"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/","name":"Curious Wanderess PL","description":"Inspiruj\u0105cy blog podr\u00f3\u017cniczy","publisher":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#organization","name":"Curious Wanderess","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/defaultlogo.png","contentUrl":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2020\/05\/defaultlogo.png","width":598,"height":546,"caption":"Curious Wanderess"},"image":{"@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","https:\/\/www.instagram.com\/curious_wanderess\/","https:\/\/www.pinterest.com\/curiouswanderess\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/#\/schema\/person\/f2b588c5d5ad04b75767ea21c5e5691d","name":"Sylwia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5ee9dd4b412f3a84f3822a3878d910e6db0df659a7f1175299d030846cbfe31c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Sylwia"},"sameAs":["https:\/\/curiouswanderess.com","https:\/\/www.facebook.com\/curiouswanderess","https:\/\/www.instagram.com\/curious_wanderess\/","https:\/\/www.pinterest.com\/curiouswanderess\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1036"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1358,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1036\/revisions\/1358"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/curiouswanderess.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}